Tum Khade Rehte Ho

“Har dam mere saath yu jo tum khade rehte ho,

Mere aibon ko bhi tum yuhi dhakte rehte ho,

Tum tu khafa bhi nhi hote mujhse,

Meri kisi naiki ka sila lagte ho.”

“Every moment, you stand by me like this,

You keep looking at my flaws in just the same way,

You never get upset with me,

You seem like a reward for any goodness I do.”

“हर दम मेरे साथ यूँ जो तुम खड़े रहते हो,

मेरे ऐबों को भी तुम यूँ ही देखते रहते हो,

तुम तो ख़फ़ा भी नहीं होते मुझसे,

मेरी किसी नेकी का सिला लगते हो।”

،ہر دم میرے ساتھ یوں جو تم کھڑے رہتے ہو”

،میرے عیبوں کو بھی تم یوں ہی دھکتے رہتے ہو

،تم تو خفا بھی نہیں ہوتے مجھ سے

“میری کسی نیکی کا صلہ لگتے ہو۔